Como modificar um simples casaco/How to modify a simple plain blazer

Estou de férias na terrinha e decidi meter em prática alguns projectos, um deles foi modificar este casaco que comprei ha umas semanas numa loja vintage, provavelmente dos inicios dos anos 60, é cintado, mais curto que o normal e tem uma gola arredondada. No entanto eu tinha outros planos para este casaco e...

I'm home and I decided to finish some projects, so I decided to modify this blazer that I bought some weeks ago on a vintage shop, the blazer is probably from early 60's, its short and its based on the waist with round collar. But I had other plans for this blazer...

Comprei este botões simples mas elegantes e decidi adicionar outra fileira de botões ao lado dos já existentes (cerca de 4cm de distância). E o resultado:
I bought some simple but elegant buttons and I decided to add a extra file of buttons on the side. and the result:

De simples para... elegante! eheh Gostei imenso do resultado, adoro os botões, mudam de cor consoante a luz (ora parecem castanhos ora parecem meio para o roxo).
Quando não se tem nada para fazer há que ocupar o tempo nestas coisas eheh :)

From simple for... elegant! I like it very much, I love the buttons, they change color depending on the light (they can be brown or violet)
When you got nothing to do you have to ocuppy your time somehow eheh :)