Recebi dois batons, o D'Lilac e o My Beautiful Rocket. Antes de começar a falar do packaging e do produto, queria dizer que estes batons não são 100% veganos, ao contrário das Magic Dust, que com a nova formula se tornaram 100% veganas. Os batons da Lime Crime contêm Beeswax (cera de abelha).
Hello hello! Finally I will do a review about Lime Crime lipsticks that I received, and at the end of this post you will have a SURPRISE... continue to read!
I got two lipsticks, D' Lilac and My Beautiful Rocket. Before I start talking about the packaging and the product, I want to say that these lipsticks are not 100% vegan, like the Magic Dust, which with the new formula became 100% vegan. Lime Crime lipsticks contain Beeswax.
Os batons vêm numa caixinha de cartão roxo/violeta com o logo da marca, e o packaging é super cute! Já li em várias reviews que dizem que acham o packaging barato, eu não acho. É feito de um plastico super resistente e é um pouco mais gordinho que um batom da MAC, por exemplo.
The lipsticks come in a purple carton box with the brand logo and packaging is super cute! I've read in several reviews that they believe that the packaging looks cheap, I dont think so. It is made of a hard plastic and it is a bit larger than a MAC lipstick, for example.
Swatch dos batons D'Lilac e My Beautiful Rocket. O 1º swatch é de apenas uma camada do produto e a 2ª é de 3 camadas. Como podem ver a diferença não é muita! Estes batons são super hiper mega pigmentados! Têm um travo a baunilha, identico aos batons da MAC mas não tão forte.
Swatch of the lipsticks D'Lilac and My Beautiful Rocket. The 1st swatch is only one layer of the product and the 2nd are 3 layers, as you can see the difference between is not to much! These lipsticks are very pigmented! They have little taste and smell of vanilla, identical to the MAC lipsticks but not so strong.
D'Lilac- Um lilás muito claro. Para conseguirmos uma cor completamente opaca precisamos de duas passagens, e os labios completamente hidratados, sem deixar peles secas, pois não vai funcionar com este baton, por ser demasiado claro.
D'Lilac- A very light lilac color. To achieve a fully opaque color you will need two layers, and the lips completely hydrated, without dry skin, if so it will not work with this color, because it is too light.
My Beautiful Rocket- Um laranja intenso médio. A cor espalha-se muito bem pelos labios, mas mais uma vez convém ter-mos os labios hidratados.
My Beautiful Rocket-A medium intense orange. The color spreads very well by the lips, but again, we should have hydratated lips.
Tenho os labios um pouco secos por natureza, e qualquer baton que coloque, rapidamente noto se me secam os labios ou os hidratam, no caso destes batons, e para minha surpresa, não me secam os labios. Isso só acontecia com os batons da MAC, quase todos os outros batons que tenho me secam ligeiramente os labios, como os da NYX. Este ponto é um dos pontos que considero mais importante num baton, porque odeio sentir os labios secos e gretados por causa de um mau baton. A formula é cremosa q.b. e deslizam muito bem, não me mancharam os labios, como li em algumas reviews, mas talvez tenha a ver com as cores que recebi, são cores claras. Duram boas horas nos labios, no entanto têm tendência a sair da linha dos labios, daí aconselhar um lapis, o que será um problema, pois não existem no mercado lapis de labios com estas cores... talvez seja um dos proximos produtos da marca? :P
I have dry lips by nature, and when I apply a lipstick, I quickly notice if it dries my lips or hydratate them, in case of Lime Crime lipsticks, and for my surprise, they do not dried my lips. This only happened with MAC lipsticks, almost all the other lipsticks that I have slightly dry my lips, as the NYX ones. This point is very important, cos I hate feeling my lips dry because of a bad lipstick. The formula is creamy q.b., and not stained the lips as I read in some reviews, but perhaps it has to do with the colors I received. They have a tendency to bleed around the edges, so I advise to use a lip liner... perhaps one of the upcoming products of the brand? :P
Estes batons custam $16, basta clicarem na imagem
This lipsticks coast $16, click on the pic
Para presentear as minhas leitoras com mais umas prendinhas... vou sortear um baton da Lime Crime D'Lilac! Vejam o próximo post já já a seguir ->
To present my dear readers... I will do a giveaway for D'Lilac lipstick! See the next post ->
Sem comentários:
Enviar um comentário