Seguidores

terça-feira, 28 de fevereiro de 2012

Tutorial: How to fill a vintage compact

Hi dolls! Já tinha este post preparado há algum tempo mas só hoje tive disponibilidade para o fazer e espero ajudar algumas meninas: como recarregar um compacto vintage com pó compacto! É tão tão simples nem vão acreditar. O que necessitam:

- Compacto Vintage (comprei o meu na Feira da Ladra por 3E, não está nas melhores condições no exterior mas serve para andar na mala.)
- Pó compacto ou pó solto (vou usar um pó compacto da ESSENCE que bateu no fundo.)
- Rodas de algodão
- Álcool etílico sanitário 96% vol.


ANTES DE COMEÇAR: É importante limpar e desinfectar o compacto. Usa uma roda de algodão encharcada em álcool no fundo do compacto e deixa secar. Limpa ainda o objecto com que vais picar o pó compacto (caso uses pó compacto) com álcool.

-------------------------

Hi dolls! Today I'm gonna show you how to fill a vintage compact. It is super simple and easy. What you will need:

- A vintage compact. (I bought mine in a flea market for 3E. Its not in good condition outside but it is fine to use everyday on my bag.)
- Powder (loose or compact)
- Cotton pads
- Ethyl alcohol 96%

BEFORE YOU START: Its important to clean the compact. Use a cotton pad in alcohol to do it first. Then clean up the object that you will use to break the compact powder (if you use a compact powder) with alcohol.


1º - Com um objecto pontiagudo começa a picotar o pó compacto até ficar solto. É importante que fique mesmo em pó.

1º- With a sharp object begin to shred the compact powder until it gets loose. It is important to get really loose.

2º - Com cuidado despeja o pó solto no compacto vintage.
2º- Carefully put the loose powder in the vintage compact.



3º- Espalha bem o pó solto pelo compacto até ficar uniforme.

3º- Spread the loose powder over the compact until it gets even.



4º- Deita pequenas gotas de alcool até cobrir toda a superfície do pó. Cuidado para não deitar demasiado alcool pois pode danificar e alterar a qualidade do produto.

4º- Put little drops of alcohol all over the powder. Be careful to not put a lot of alcohol cos it can damage the quality of the product.

5º- Logo de seguida pressiona uma rodinha de algodão sobre o pó durante uns segundos para assentar.
5º- Then press a cotton pad into the powder for a couple of seconds to get flat.

6º- Podes remover a roda de algodão e esperar 30min a 1h para secar et voila! Temos o nosso compacto com vida e pronto para andar na nossa mala ;)
6º- You can remove the cotton pad and wait for 30min/1h to dry et voila! We now have our compact alive and ready to walk in our bags ;)


O meu já anda sempre comigo, e o teu?

My compact is always with me, and yours?



xxx

15 comentários:

  1. Fica um efeito super cutxi!
    Btw estavas mais que perfeita nessa foto :)

    ResponderEliminar
  2. obrigado linda! é tao fácil de fazer e tão util ;) xx

    ResponderEliminar
  3. Eu tenho um dos que é suposto ficar mesmo em pó, com rede e tudo. Nesse formato compacto! E a embalagem é linda, com flores embutidas e tudo. Era de uma tia-avó. A ver se o mostro!

    Beijinho

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. este também tem uma rede protectora, mas não me dou com pós soltos! tens de mostrar ;) xxx

      Eliminar
  4. Que giro! *_*


    Comentário ao post de cima: Opa Guida, tu arranjas sempre coisas fofas aí no teu sótão mulher!

    ResponderEliminar
  5. por acaso tenho de experimentar num pó que está a dar as últimas.

    ResponderEliminar
  6. Que batom é esse?? E o chapéu?! Adoro! Muito film noir/femme fatale.*

    ResponderEliminar
  7. que perfeito, e adoro a tua ultima foto omg <3333

    ResponderEliminar
  8. Tenho de experimentar!
    És mesmo lindinha Inês <3

    ResponderEliminar

Poderá gostar de:

Related Posts with Thumbnails