Seguidores

sexta-feira, 3 de setembro de 2010

Tutorial: Going Out!

Porque hoje é sexta-feira, é dia de sair à noite, e sabemos bem que na hora de nos maquilharmos nunca sabemos o que fazer, por isso trago-vos uma ideia para hoje!


Because today is friday, a day to go out at night, and we know that we never know what makeup we should create, so I bring you an idea for today's night!!

- Antes de começar, apliquem o primer.
- Apply the primer.


1- Usando um lapis preto cremoso, delinear a linha das pestanas, passando um pouco a linha das pestanas
1- Using a creamy black pencil, outline the lash line, creating a little cateye




2- Com o mesmo lapis preto, delinear a parte inferior do olho até mais ou menos a meio
2- With the same black pencil, outline the lower part of the eye until the middle



3- Com aquelas pequenas esponjas, que quase ninguem gosta mas dão imenso jeito, vamos esfumar o lapis preto aplicado anteriormente na linha das pestanas.
3- With those little sponges, that nobody likes, we will blur the previously applied black pencil in the eyelash line
4- Com a mesma esponja vamos aplicar um pouco de sombra preta na zona externa do olho e esfumar para dentro

4- With the same sponge we'll apply a bit of black eyeshadow in the outer zone of the eye and blending into



5- Depois vamos aplicar uma sombra branca brilhante na zona central e interior da palpebra.
5- Then we apply a bright white shade in the central and inner eyelid



6- Com a mesma esponja vamos esfumar as duas cores juntas no ponto onde elas se encontram (a meio da palpebra)
6- With the same sponge we will blending the two colors together at the point where they meet (the middle of the eyelid)



7- Com um pincel delineador vamos usar o mesmo branco brilhante que usámos na palpebra para delinear a parte inferior do olho que não delineamos com o preto no passo 2, e não se esqueçam também de fazer este passo no osso da sobrancelha! Para terminar os olhos, delinear a linha de agua com lapis preto.
7- With a eyeliner brush we use the same bright white, that we used in the eyelid, to line the bottom of the eye that is not outlined with black in step 2, and do not forget to do this step on the brow bone! To finish the eyes, draw the water line with black pencil.



Para terminar o look:
- Preencher as sobrancelhas
- Usar um blush em tons neutros
- Usar um batom ou gloss nude. Estou a usar o Myth da MAC, junto com um gloss em tons pessego.
- Mascara preta. et voila!

To finish the look:
- Fill in eyebrows
- Use a blush in neutral tones
- Use a nude lipstick or gloss. I'm using Myth of the MAC, along with a gloss in peach tones.
- Black Mascara. et voila!







Prontas para sair! :D
Ready to go! :D

7 comentários:

  1. Ficou bastante bem, tal como as restantes que costumas fazer! Gostava eu de conseguir fazer algo nem que fosse parecido! =)*

    ResponderEliminar
  2. Strawberry, obrigado querida! oh, é tao simples de fazer, experimenta ;)

    ResponderEliminar
  3. So simple, but so stunning! Will definitely try this next week :D

    ResponderEliminar
  4. Essa conjugação de cores é sempre infalível :)
    Nice tutorial!

    ResponderEliminar
  5. ficou lindo o look! e achei simples de fazer, quando tiver um tempinho vou experimentar, sou tão desastrada para pintar os olhos hahahah mas vou tentar :D obrigada por partilhares

    ResponderEliminar
  6. o look ficou lindo, mas o que me deixou mesmo babada foi a grossura da tua trança ... MALDITOS GENES que me fizeram ter pouco cabelo =( fogo que lindo!

    Essa é a tua cor natural? eu morria por ter um cabelo naturalmente assim XD jazus

    (sim eu tenho pancada por cabelos, até em demasia, eu quanto tinha 4 anos dizia que "um dia vou pintar o cabelo de loiro ... mas só se o pai deixar" LOL)

    ResponderEliminar
  7. ShinySheeno, thank you very much!:)
    Daniela, pois é, e dá para imensas ocasiões ;)
    Misstee, experimenta é simples simples! ;D
    Inezzitah, obrigado querida! eu tenho imenso cabelo, e grosso e tou-me sempre a queixar... queres trocar? ehehe infelizmente não é a minha cor natural, tenho o cabelo castanho clarinho/loiro! :)

    ResponderEliminar

Poderá gostar de:

Related Posts with Thumbnails